Hairdresser Day

Met een klein mannetje in huis is een bezoekje aan de kapper tegenwoordig een klein feestje. Even een momentje voor mezelf (ook al deel ik dat dan met de kapper). En als ik helemaal onder handen genomen ben en mijn haar weer goed zit (duurt nooit langer dan twee dagen) voel ik me ook weer een beetje Vrouw en niet alleen maar Mama. Als ik niet op let, loop ik de hele dag in mijn pyjama met een oncharmante versie van de net-uit-bed coupe.

Nowadays, with a baby boy in the house, I am happy to visit the hairdresser once in a while. A little time for myself (even though I share this moment with my hairdresser … ). If he does his magic and my hair looks fabulous again (never lasts more than two days) I feel a bit more Woman and not only a Mother. If I do not pay attention, I’ll be in my pyjamas all day with the worst just-out-of-bed hair ever. So hurray for Hairdresser Day!